2.1) Mecanisme universal de la diglossia.
En totes les societats hi ha divisio; les classes altes intenten justificar el seu domini presentant-se com a superiors gracies al «prestigi’. El prestigi s’obte postulant una manera de comportar-se com a ideal, per a en acabant pressumir d’ella. En la llengua, per eixeinple: les classes dominants diuen que tal cosa es correcta i tal atra no; els que parlen d’una manera determinada («culta») son «superiors», tenen prestigi, i per tant es normal que dominen. Este fenomen sociollingüistic es la diglossia, o siga, dos llengües, una per a lo important i una atra per a lo vulgar. Aço es un mecanisme general; pero, quan hi ha, a mes, una crisis nacional, les dos varietats -culta i popular- poden deixar de ser dos formes de parlar la mateixa llengua per a arribar a l’us de dos llengües distintes: cas del castellà i el valencià.
O siga: les classes altes adquirixen un idioma estranger (A) per a distinguir-se del pable, i el presenten com a idioma superior per a presumir de parlar-lo (circul vicios), menyspreuant la llengua baixa (B) i marginant als que la parlen. Aço es una situacio estable de diglossia, com la que teniem en Valencia en els segles XVII-XIX, en monollingüisme valenciá d’una majoria popular i marginada i castellanisacio de les classes altes coentes.
2.2) La glotofagia.
Pero, mes pronte o mes tart, les classes altes volen pujar, i, per tant, abandonen sa llengua (valericià) per a adoptar la de les altes (castellà): segles XIX-XX. Conseqüencies:
a) Un grup de gent prou gran reniega de sa llengua; ha de justificar la traicio, i ho fa criticant al grup d’orige que ha abandonat, considerant-lo vulgar i provincià. O siga, els conversos son els mes castellanisadors.
Us atres renieguen a la seua llengua pels traumes patits a l’incorporar-se al sistema educatiu, a on son ridiculisats per desconeixer el castellà.
b) El castellà s’esten molt, i va desplaçant al valencià d’a poc a poc, fins a fer-lo, si no es dete el proces, desapareixer (glotofagia, o menjament d’una llengua).
La glotofagia es progressiva: passsant de monollingüisme valencià a billingüisme, i per fi a monollingüimne castellà. En eixe sentit, el billingüisme es roïn, es culpable.
